這奴隸女孩用後腿站起來， 恐怖氛圍瀰漫…… - Harriet A. Jacobs
本片改編自真實故事
聽譯：Childishking
片名：破壞
醒醒
不
不！
- 還要不要繼續？ - 不
要不要繼續？
我不行了
兩周後
- 你父母有幾個孩子？ - 一共四個
- 你最大？ - 不，我老三
兩個哥哥，一個妹妹
你呢？ 你在家裡是什麼位置？
家裡最寵的是我
我有一個姐姐
她比我大三歲
我挺喜歡這樣的
因為你知道有個兄妹， 就不會覺得孤單
你女兒幾歲了？
6歲，1月27日出生
- 很快了 - 生日派對
通知我一聲
沒事，我真的沒關係
通常男人會對女人有沒有孩子 感興趣
一個女人有孩子很不錯的...
有孩子感覺很棒
我很抱歉，我來晚了
- 怎麼樣？ - 是的，還可以
- 只是可以？ - 是啊...
感覺很不錯
Jennifer呢？她好嗎？
她很好，像個小天使
- 她是的，她睡的快嗎？ - 她很乖，很快睡著
- 非常感謝你的幫忙 - 我的榮幸
- 很高興還能見到你 - 那這個週末是不是見不到你了？
看來約會真的很順利哦 是的，沒問題
對了，有人約我在"Simon"見面 但如果取消了
星期一我會告訴你
- 很高興見到你 - 我也是
第一天
天啊
放我出去！
求求你放我出去！
第二天
放我出去！
讓我出去！
救命！
放我出去！
求求你
讓我出去！
Jennifer...
醒醒
第三天
想活命的話，把它挖出來
你為什麼要這樣對我？
我的女兒在哪裡？ 你對她做了什麼？
- 我女兒在哪？ - 看看地上
真可惜
- 不
不
祝你好運
不
不！
要不要繼續？
我女兒在哪？
你要不要繼續？
我女兒在哪？
她在哪？
休息一下
一切都會沒事的
我好冷
她在哪？
第四天
我死了嗎？
休息
只是給你包紮了一下
它治療效果很好
野生有機物
最強的副科植物
生長在那邊森林裡
顏色很淺，很容易找到
你一定口渴了
你旁邊有水
乾淨的
聞聞看
沒什麼味道
所以是乾淨的水
請告訴我，我的女兒在哪？
她安全嗎？
你一定餓了
吃吧
求求你...
告訴我，我的女兒她沒事
她才六歲
她在這裡一定怕極了
我就想看她一眼
求求你
- 你沒有女兒 - 你什麼意思？
我現在是你的親人了
你太軟弱了
你會放了我嗎？ 求求你
- 我有生活，親人...星期一是... - 你誰也不是
求求你，我女兒在哪？
我只是想見她一面
忘記過去吧
已經結束了
第五天
把這些擦得跟新的一樣
Jennifer! Jennifer!
活幹的不錯
如果把你大腿的筋割斷
你就別想再走路了
這個...
才能讓你自由
記住這個是你的自由
第六天
這是你的花園
現在由你負責管理
這裡的植物
有一些是多年生植物
它們很多年前就有了
有很多死掉了
你要找出原因
明白嗎？
- 你明白嗎？ - 是的
一定要找出原因
為什麼是我？
- 不！ - 吃掉它
不
那就別盯著它看
它很美
過來
味道真不錯
晚安
別走
留下來
- 其實，我們可以這樣 - 不要...
第八天
Jennifer.
你會看到
開這種玩笑的後果
- 我女兒在哪？ - 你沒有女兒
她被人俘虜了
她沒有挺過來
第九天
我要出門七到八天
別玩槍
殺了我，求你殺了我
你把我當成禽獸了嗎？
想要我把你了結了？
像殺一匹斷腿的馬？
快殺了我！
自盡吧
腿固定的很好
你用了有機植物
七個鐘頭要敷一次，等等
你...
你殺了我女兒
我誰也沒殺
那我女兒呢？
如果再給我一次機會...
我一定要殺了你
我不怕你
你怕
第16天
安靜
安靜！
別碰她
讓我來
讓她安靜，否則我會
聽著...
你需要放鬆
我能幫你 但你必須停止喊叫
好嗎？
第17天
閉嘴
不，不！
從現在開始， 你唯一的目的是照顧花園
為了那些死去的、和你自己
擦乾淨這些
第20天
別讓它們死了就行
我們需要食物， 不是野花野草
第39天
吃完
換了我， 不會那麼做
他故意想讓你上鉤
你在做什麼？
不要
他會殺了你
第41天
快走，快跑， 離開這裡
快，快，快！ 離開這裡，快！
快跑！快走！
快離開這裡！快跑啊！
不
快走！
讓她走吧，我們不需要她...
讓她走，我們不需要她...
你本來會見到你女兒的， 本來會的
看看這個地方， 怎麼回事？
問題出在哪裡？
奇怪的廢墟
她是你的了， 把她帶走吧
你可以把她帶走了
動手吧
快動手啊！
停手
不安全
那裡...不安全
不要去那裡
不！
Jennifer!
他們對你做了什麼？
我這就救你出來！寶貝
你還好嗎？寶貝 媽媽來了
就等一下子
媽媽來救你了！
不！
Jennifer!